孟菲斯，田纳西州(UofM)——孟菲斯大学地震信息和研究中心的地震物理小组启动了一个新的项目，重点研究萨尔瓦多的火山地震活动。该项目由萨尔瓦多大学(UES) Henriquez教授和孟菲斯大学(UofM) Goebel教授共同领导。多年来，Henriquez一直在分析萨尔瓦多圣安娜火山群的火山活动，然而高分辨率的地震监测以前是不可实现的。来自UofM和UES的团队在2023年秋天在火山群上安装了地震仪，该火山群拥有几座活火山，包括2005年和2007年发生过大规模火山喷发的伊萨尔科和圣安娜火山。

研究人员决定在学校、酒店和大学部署低成本地震仪，以最大限度地提高社区参与和教育效益，这是萨尔瓦多的第一次此类努力。网络的维护和运行在很大程度上依赖于许多学生的工作，他们完全参与了科学和推广计划的制定。在早期发现最近火山群下面的地震增加的过程中，新的网络已经被证明是无价的。地震活动始于2023年底，并在2024年1月29日以两次4级地震达到高潮。进一步的活动将受到密切监测，因为地震活动率的显著变化可能是岩浆上升和随后的火山爆发的第一个迹象。收集到的数据对于揭示贯穿整个圣安娜火山群的深层岩浆房和火山大厦之间的隐藏联系至关重要。

圣安娜综合设施周围的工作得到了萨尔瓦多环境部(MARN)和教育部的大力支持，这两个部门将是项目进一步扩大期间的主要合作伙伴。这项工作可能是萨尔瓦多和中美洲公民科学的先驱，并将继续关注学生和社区的参与。

 

西班牙语:

田纳西州孟菲斯(LPL/UofM) - El grupo de física de terremotos del Centro Información e Investigación sobre terremotos de la Universidad de MEMPHIS lanzó unnuevo project to centrado en la actividad sísmica volcánica en El Salvador。萨尔瓦多大学(UES)和孟斐斯大学(UofM) Goebel教授。Henríquez ha estado analizando la actividad volcánica en el complexjo de Santa Ana en el Salvador durante muchos años;在禁运期间，我们的监视系统sísmico de alta resolución没有任何因素。El equipo de la UofM y la UES pasó El otoño de 2023 instalando sismómetros en todo El complexjo volcánico que alberga各种火山活动，包括圣安娜岛的伊萨尔科火山，con grandes火山喷发freatomagmáticas en 2005年至2007年。

Los调查人员决定实施sismómetros de bajo costto en escuelas，酒店和大学的para maximizar和participación de la communidad y Los beneficios educeducos en esfuerzo pionero在萨尔瓦多。管理人员通过管理人员的管理人员通过管理人员的管理人员通过管理人员的管理人员通过管理人员的管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员通过管理人员divulgación进行管理。La nueva red ya resultó无价的durante La detección temprana de unreciente aumento de terremotos debajo del complejo volcánico。La actividad sísmica comenzó a finales de 2023; culminó con par de events de magnitude 4和29 de enero de 2024。在未来的活动中，我们会看到岩浆的喷发，我们会看到岩浆的喷发，我们会看到岩浆的喷发，我们会看到岩浆的喷发volcánicas。Los datos recopilados serán esenciales para desentrañar las conexiones ocultas entre las cámaras de magma profundas y Los edificios volcánicos en todo el complexjo volcánico de Santa Ana。

圣安娜综合设施(recibió)和萨尔瓦多环境与媒体部(MARN)、萨尔瓦多环境与媒体部(Educación) (serán)的合作项目(serán socios clave durante futuras ampliaciones del project)。在萨尔瓦多与中美洲的交流与交流方面，萨尔瓦多与中美洲的交流与交流与交流通过 与中美洲的交流与交流enfocándose与中美洲的交流与交流participación与中美洲的交流与交流。

 

图片来源:Navin Thapa/UofM