Joran van der Sloot承认在2005年谋杀了Mountain Brook高中的学生Natalee Holloway,他说他踢了她的脸,然后在她拒绝他的性挑逗时用煤渣块重击她。
Van der Sloot详细描述了Natalee的死亡,这是他对Natalee的母亲Beth Holloway的联邦勒索的认罪协议的一部分。
范德斯洛特周三公开了他的部分认罪,此前他承认犯有敲诈勒索和电信欺诈罪。采访由范德斯鲁特的公设辩护律师凯文·巴特勒完成。
当局表示,测谎仪证实了范德斯洛特说的是实话。
他说那晚发生的事情是这样的:
“她要求回她的酒店,但我只是想在离她的酒店远一点的地方下车,这样我们就可以走回她的酒店,我可能还有机会和她在一起,”范德斯鲁特说。“这正是我所希望的。”
范德斯洛特的朋友迪帕克·卡尔波(Deepak Kalpoe)把他们放在离万豪酒店不远的渔夫小屋附近。范德斯鲁特和娜塔莉沿着海滩散步。
然后,迪帕克和他的兄弟萨蒂什·卡尔波离开家,留下范德斯洛特和娜塔莉单独在一起。
他说:“在我们到达万豪酒店之前,我找了一个地方,让她躺下,我们一起躺在沙滩上,然后我们开始接吻。”
“我又开始摸她,她拒绝了我。她告诉我她不想让我摸她。”
“嗯,我坚持。无论如何,我一直在摸她,”范德斯鲁特说。“嗯,她用膝盖顶着我,她最后用膝盖顶着我的裆部。”
“呃,当她用膝盖顶着我的胯部时,呃,我就站起来,呃,在沙滩上狠狠地踢她的脸,”他说。“嗯,是的,她躺在那里,不省人事,甚至可能已经死了,但绝对是不省人事。”
Van der Sloot说,他随后在海滩上看到了一个“巨大的”煤渣块。
“我把这个,呃,是的,I-I-I打碎她的头完全,”他说。“嗯,是的,她的脸基本上塌陷了。虽然天很黑,但我能看到她的脸塌陷了。”
范德斯鲁特说他很害怕。
“我不知道该怎么办。呃,我,呃,我决定把她带走,呃,把她扔进海里,”他说。“嗯,我,我把她推开了。”
“我走到齐膝深的海里,把她推到海里。嗯,嗯,是的,在那之后我就出去了。我——我走回家。”
范德斯卢特戴着镣铐,穿着谢尔比县监狱的橙色囚服,在整个庭审过程中,他说话清晰而自信,在法官向他解释庭审过程时,他回答说:“是,女士,也不是女士。”
他说:“我希望有机会向霍洛威家族道歉,向我自己的家人道歉,我希望我向你们提供的声明至少能让所有参与其中的人有个了结。”
“我想说,今天的我不再是那个时候的我了,”范德斯鲁特说。“我已经把心交给了耶稣基督。”
听证会结束后,范德斯洛特微笑着与他的律师交谈,并与他们握手。