白宫历史学家为特朗普翻修玫瑰园辩护

2024-11-13 19:03来源:

来自伯明翰的斯图尔特·麦克劳林自2014年起担任白宫历史协会主席,他在周三对伯明翰扶轮社的演讲中概述了白宫的历史。

他随后回答了一些问题,其中一个问题涉及特朗普执政期间2020年对白宫玫瑰园进行的有争议的翻新,当时许多人嘲笑第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)监督前第一夫人杰奎琳·肯尼迪(Jacqueline Kennedy) 1962年重新设计的玫瑰园遭到破坏。

“现在的玫瑰园美得令人难以置信,”麦克劳林说。“当你种植一个新花园时,它看起来就像一个新花园。需要一段时间才能适应。现在玫瑰园里的玫瑰比以往任何时候都多。它是美丽的。拜登一家一直在用。他们很喜欢。我认为这是沟通故障。”

他说,特朗普领导下的白宫通讯团队在解释翻修一事上做得很糟糕。

麦克劳林说:“就争议而言,发生的事情真的很不幸。“今年春天,当我们谈论这件事时,我对特朗普夫人说,我把这件事归咎于他们的公关人员。这样做是有原因的。排水和灌溉都有问题。水沿着西翼旁边的西侧聚集起来。这些植物太老了,太高大了,它们遮蔽了下面的一切,所以它们都在死去。”

他说,它还需要对举办活动进行实际的改革。

麦克劳林说:“中间需要有一个顶冠,这样水就会排到远离房子的一边。”“这是总统和第一夫人使用的户外空间,(他们)想让它成为残疾人无障碍的空间,所以他们想在花园的南北两侧各建一条狭窄的人行道,并为媒体提供硬件连接,以便能够在那里插上插头。”

他说,为肯尼迪家族设计玫瑰园的蕾切尔·兰伯特·梅隆(Rachel Lambert“Bunny”Mellon)的橡树泉花园基金会(Oak Spring Garden Foundation)也参与了翻修。

麦克劳林说:“他们尽可能地坚持历史,但我认为这是公关人员的错,因为他们没有讲述这个故事。”“他们没有解释。我们试过了,但当时的白宫工作人员说,‘不用了,谢谢,我们已经搞定了。’他们显然没有这么做。”

他说,肯尼迪夫人在其丈夫约翰·f·肯尼迪(John F. Kennedy) 1961年就任总统后创立的无党派非营利组织历史协会(Historical Association)支持翻修的必要性。

麦克劳林说:“我很荣幸能与三位(第一夫人)合作,奥巴马夫人、特朗普夫人和拜登博士,三位都很棒。”“三个人都为这个家做了伟大的事情。”

他说,与他合作过的所有第一夫人都很好地管理着白宫。

麦克劳林说:“与我合作过的三位总统完成了四到六个对白宫本身非常重要的项目,每一位都比他们发现时做得更好。你们可以为有过总统和第一夫人感到非常自豪,共和党人、民主党人、保守派、自由派都不在我们的考虑范围之内。不管怎样,我们都代表美国人民工作。”

“当你今天走进白宫,你看到的一切,家具、美术、装饰艺术、地毯、窗帘,都是由白宫历史协会(White House Historical Association)购买、维护和修复的,而不是联邦政府。他们负责基础设施建设。”

肯尼迪夫人这样安排,这样就可以在不依赖联邦资金的情况下维护和保护白宫、它的历史和遗迹。该协会通过私人和企业捐赠以及出售白宫年度圣诞装饰品等物品筹集资金。

“白宫不属于乔·拜登、唐纳德·特朗普、乔治·布什、詹姆斯·k·波尔克或亚伯拉罕·林肯,”麦克劳林说。“它属于美国人民。”

伯卡网声明:未经许可,不得转载。