就在带领新西兰队以30比0战胜澳大利亚队一个月后，主教练迈克尔·马奎尔不得不离职，去执教这支来自新南威尔士州的球队。他向迈克尔·伯吉斯讲述了他对现状的失望。

当电话打来的时候，迈克尔·马奎尔承认有一系列的情绪。

当他作为新西兰教练所取得的成就让人感到骄傲的同时，也让人感到惊讶和失望，因为他没有机会继续按照自己的方式执教。

周五下午，新西兰橄榄球联盟证实，马奎尔的任期已经结束，新西兰橄榄球联盟董事会不愿允许他担任新南威尔士州原籍国的角色，并保留他的国家职位。

这一举动将分裂联盟社区，特别是在三周前以30比0战胜澳大利亚之后——这是新西兰历史上最重要的结果之一。在马奎尔的带领下，球队达到了一个新的高峰，但现在感觉6年的工作结束了。

马奎尔告诉《先驱报》:“我没想到会这样。”“我想也许他们会质疑(新南威尔士州的角色)，但我从未想到事情会发展到这个地步。但我最不想做的事就是又踢又叫地出去。我不想是负的;我得向前看了。在国际空间工作是不真实的。我很喜欢。但现在我要离开了。”

周三上午，马奎尔向新西兰研究实验室全体董事会做了报告。这次会议“非常积极，正如你在那次活动之后所期望的那样”，他们回顾了这一年以及所取得的进展。

随后，马奎尔飞回悉尼，董事会继续讨论。他们确认了自己的立场——尽管《先驱报》知道这不是一致的观点——在马奎尔当晚晚些时候被告知之前。

过去的几天很难熬。“我不会说谎，这让我很激动，”马奎尔说，他仍然坚持认为他可以同时担任这两个角色，同时收回他在突袭者队的助理教练工作。

马奎尔说:“我试着向他们解释为什么我觉得自己能同时扮演两个角色，我尊重他们的意见。”“我觉得这是两项独立的比赛，但我们现在所处的位置我必须尊重这一点。”

马奎尔不想放弃新西兰人的角色，但也不能拒绝原籍国的机会。

“我不想离开，”马奎尔说。“但我是一名教练，想要继续努力，在最高水平上执教。这很难，但这个决定是为了让我的教练达到更高的水平和新的水平，我很幸运能有这个机会。这是其中的一部分。我在重要的比赛中追求重要的时刻，就像球员一样。这样的机会不会经常出现。有时候作为一名球员，当你被选中的时候，你可能只打了一场比赛，也可能打了10场。”

马奎尔已经对他的大部分队员说过了，他们都很支持他。

“他们明白，”马奎尔说。“他们为了达到最高水平而竞争，就像我作为教练一样。他们欣赏我们所追求的东西。”

这位49岁的球员将永远充满自豪感，特别是考虑到2017年世界杯后新西兰的危险状态。他帮助球队重建了信念和魔力，并在几场精彩的比赛中达到顶峰。

马奎尔说:“我可以看看他们过去在哪里，现在在哪里。”“看到球员们穿上球衣的地方，我感到非常自豪。在过去的六年里，我经历了教练生涯中一些最美好的时刻。看到球队的进步，他们现在相信并明白他们可以赢得那些重要的比赛，这是我对我的球员非常特别的看法。”

有很多难忘的夜晚。2018年首次战胜袋鼠队，2019年系列赛战胜英国队，以及年中两次战胜汤加队——“这些比赛中的噪音和情绪令人惊叹，”他回忆道。

巅峰时刻是那个神奇的汉密尔顿下午，在没有几名前锋的情况下，一支重组的新西兰队给澳大利亚队带来了有史以来最大的测试失败。这是一场惊人的表现，考虑到他们的板凳上有新秀，一个从预备队中挑选出来的妓女，还有另一个在漫长的NRL职业生涯中从未打过假中场的9号球员(基兰·福兰)。

马奎尔说:“在击败澳大利亚队之后，在球场上和球员们在一起的那一刻，是我在橄榄球联赛中经历过的最美好的时刻。”“能够看到球员们的喜悦，那是一段特殊的时光。你可以从看台上看到;人们不想离开。孩子们在体育场周围跑来跑去，在男孩们面前跳哈卡舞。”

“能够看到像詹姆斯·费舍尔-哈里斯这样的人从一个年轻的、非常安静的人，变成能够以他的方式领导球队的人，那些时刻一直伴随着你。”

马奎尔现在将与家人休息一段时间，然后重新专注于2024年的比赛。而且——虽然现在看起来不太可能——他希望有机会再次执教新西兰队。

马奎尔说:“我希望有一天他们会再来敲我的门，这样我就有机会参加世界杯了。”“这是我的一个梦想，去年我们没有做到，这让我很伤心。而是要把那件球衣带到一个特别的地方。他们已经做到了，我的时间到了。不过，我相信它会继续下去。”